дядя Ваня

Ссылаясь или упоминая обществом признанных Л личностей человек либо демонстрирует свою эрудицию или натягивает на себя уголок одеяла славы упоминаемого. Не знают они дядю Ваню, а если б знали и прониклись, то многие прославленные имена просто бы стерлись под лучами дядьВаниного дзэна.
На скотном дворе у дяди случилась вполне заурядная вещь - кобель в сучке застрял и, проделывая нетривиальную акробатику, оба пытаются высвободиться. Дядя Ваня дает кобелю пинка сапогом и произносит смачное "Шо ж ты на нее все время лезешь старый хрен, если видишь ни хуя уже не можешь?!!".
Вероятнее всего этот эпизод не войдет в исторические эпосы и, не видевшие всей композиционной красоты места и персонажей находившихся там, не смогут прочуствовать всей красоты за сухим обрывком описания, но, дядя Ваня правдив, правдивее всех прославленных трубадуров.

Трусость

Сказали мне, что эта дорога
Меня приведет к океану смерти,
И я с полпути повернула вспять.
С тех пор все тянутся передо мною
Кривые, глухие окольные тропы…

Ёсано Акико поверед бай Сругацкие бразерс

Перевод: Вера Маркова