(no subject)

[maksudov]

В далёкие времена, когда книга была лучшим подарком, мой дядя, крепкий хозяйственник, получил огромную трехкомнатную квартиру. Остро встал вопрос о меблировке. Когда дело дошло до гостинной и непременной 'стенки', дядя обратился к моей маме, товароведу книжного магазина, помочь заполнить полки книгами. Мама, миссионер просвещения, подпрыгнула до потолка от радости и спросила что предпочитает брат, дюму, гюгу или может дитиктивы. Ответ маму охладил как азот пролитый на металл. Сделай чтоб красиво, попросил брат, десяток коричневых, десяток зелёных, ну чтоб солидно, вот тебе много рублей. Дядька не был глупым человеком, просто не испытывал нужды в расширении своего словарного и интеллектуального запаса, вполне успешно обходился своим, хотел чтоб 'как у людей', не пыль в глаза, а чтоб зашел к нему человек и чувствовал себя как дома.
Если провести в головах инвентаризацию, то от многих понятий на полках стоят только пустые золочённые корешки. У недавно помянутого племени пираха в словаре нет ни числительных, ни понятия времени, даже бога нет. Бога нет. Потому что слова такого нет. Хотя бывает что слово есть, а бога все равно нет. Если в эзотерической диетологии считается что человек это то что он ест, то в конструкции души человек это его словарь.

Comments

[windeyes.livejournal.com]

С другой стороны то, что значение многих определяющих, важных слов как бы теряется, делает общий их тон более значимым, выделяет его в общении и если раньше словари говорили о конструкции души очень многое, то сейчас все больше говорит интонация, то, что между словами.

[maksudov.livejournal.com]

Слово в общении это инструмент воздействия, не только информация, бесспорно. Но кроме этого есть путаница в абстракциях высокого порядка как например 'бог', у каждого он свой, поэтому его лучше не упоминать всуе, а если довести до абсолюта, то и вовсе исключить из словаря как не несущее никакой полезной информации. Но так как ты это слово знаешь с детства, то забыть его не удастся никак даже если ты им не пользуешься. Пираха получается живут как дети и это вызывает симпатию, ну и наводит на размышления не о их ущербности а о том что лишнего есть в развитой речи и насколько это помогает или мешает, насколько мы соответствуем тому что думаем этими словами.

[windeyes.livejournal.com]

_насколько мы соответствуем тому что думаем этими словами_

Именно. Почему интонация и важна, она выдает фальшь.